Reindex desde el host con el contenedor de esfinge

Solo quiero hacer una pregunta aclaratoria antes de seguir con el docker aquí. Estoy tratando de comprender el ciclo de vida de los índices con Sphinx en un contenedor.

Si configuro un contenedor con Sphinx con alguna compilation , entonces tiene algunos índices compartidos, ¿cómo puedo reindexar desde el host? ¿Tendré que determinar el IP del contenedor (asumiendo a través de $ CID) y luego enviar el command de reindexar a través de SSH al contenedor u otra manera elegante?

Estoy usando Rails para pensar en la esfinge y tengo algunos buenos ganchos capistrano para reindexar desde mi caja de desarrollo, supongo que voy a perderlos colocando la esfinge en un contenedor acoplador ya que esfinge ya no estaría en el host.

Un contenedor es como una máquina virtual con la ventaja añadida de que es mucho más liviano. Por lo tanto, puede volver a indexar de la manera que desee o haga. O bien ssh o directamente a través del shell bash que recibe cuando ejecuta el contenedor desde la image proporcionada.