"Red no conectable manualmente" cuando se ejecuta un command aislado contra la networking de enjambre del acoplador

Estoy tratando de ejecutar un command único para inicializar un esquema de database en un nuevo enjambre de acoplador que se implementa con el nuevo soporte de 1.13 para los files docker-compose.

El enjambre tiene la siguiente networking:

$ docker network ls NETWORK ID NAME DRIVER SCOPE ... b7dptlu8zyqa vme_internal overlay swarm ... 

definido en el file docker-compose.yml como:

 networks: internal: 

El command que ejecuto es

 docker run --rm --network vme_internal app:0.1 db upgrade 

con el prefijo vme_ extra proveniente del nombre que le di a la stack cuando se implementó. Ahora cuando ejecuto el command anterior, obtengo:

 docker: Error response from daemon: Could not attach to network vme_internal: rpc error: code = 7 desc = network vme_internal not manually attachable. 

¿Cómo puedo hacer que la networking sea conectable?

No pude encontrar ninguna información específica sobre la connection en la networking Docker e intenté agregar sin éxito un atributo que se pueda attachable a la definición de la networking.

Por defecto, las networkinges de superposition creadas con el nuevo modo de enjambre no se pueden usar con contenedores que no se ejecutan desde enjambre. La versión 1.13 le permite alternar esta configuration, así que asegúrese de haber actualizado. Debe crear la networking con el indicador de connection. Tampoco pude hacer que esto funcionara en un trabajador de enjambre, el nodo necesitaba promoverse a un administrador de enjambre.