¿Cómo ejecutar un ejecutor de shell y docker en el mismo host de Unix?

Me gustaría utilizar la misma computadora host para ejecutar construcciones de Docker utilizando el ejecutor de shell, como se describe en el siguiente enlace, y comstackciones normales usando el ejecutor de docker.

Me gustaría poder iniciar comstackciones de ambos types en el mismo host.

Me gustaría utilizar el package Debian proporcionado para Ubuntu e instalado a través de ant del repository.

https://docs.gitlab.com/ce/ci/docker/using_docker_build.html

En otras palabras, si ejecuto un proyecto para build contenedores acoplables, el ejecutor del shell debe ejecutar los commands contra el acoplador. Si construyo un proyecto de código fuente, el ejecutor de docker debería ejecutar mi compilation dentro de un contenedor acoplable.

¿Alguien puede describir los pasos necesarios para lograr dicha configuration?